С тех пор, как я получил OnePlus One с 64 ГБ встроенной памяти, у меня был зуд, чтобы заполнить ее. Я добавил некоторые мои любимые фильмы и сериалы и до сих пор далеко не полный.
Фаблеты с большим внутренним или внешним хранилищем отлично подходят для потребления мультимедиа. Неважно, едете ли вы на ночном поезде или вам нужно развлечься во время поездки на автобусе на работу. Если вы не хотите переносить фильмы и телепередачи со своего ПК, я уже показал вам, как вы можете скачивайте торренты прямо на свой Android телефон/планшет.
Но одна из немногих вещей, которая не совсем гладкая, — это процесс скачивание файла субтитров. Особенно на Андроиде. Вам нужно искать индивидуально, избегать всплывающей рекламы, затем загружать субтитры, надеяться, что они правильные, а затем, наконец, добавлять их к видео в предпочитаемом вами видеоплеере.
Позвольте мне рассказать вам о приложении, которое упростит весь этот процесс и, по сути, превратит его в испытание одним касанием.
Субтитры по Гринвичу
Субтитры по Гринвичу это абсолютно бесплатное (и без рекламы) приложение. Он не был обновлен с Material Design ещено он хорошо справляется со своей задачей.
Когда вы откроете приложение, оно просканирует ваше внутреннее/внешнее хранилище и выведет список всех видео. Он также сообщит вам, к какому видеофайлу прикреплен файл субтитров, а к какому нет.
Отличительной особенностью GMT является то, что он поддерживает одно касание, автоматическую загрузку субтитров для все видео на вашем устройстве. Так что просто коснитесь этого Скачать кнопку, и приложение начнет делать свое дело. Вы увидите обновления на экране. Он будет искать субтитры, а затем загружать наилучшее совпадение. Затем он перейдет к следующему. Пока это не сделано.
Если у всех ваших фильмов/телепередач есть собственные имена и метаданные, это почти так и будет. GTM сделает свое дело. Но, как это часто бывает в жизни, не всегда все идет так хорошо.
Ручная загрузка субтитров с помощью GTM Subtitles
Единственное преступление GTM заключается в том, что он зависает, когда не может разобраться в деталях файла и найти субтитры. В такой момент вам придется ударить Назад кнопку для выхода из процесса автоматической загрузки.
В моем тестировании GMT отлично справлялся с загрузкой субтитров к фильмам. Не так здорово, когда это были эпизоды телешоу.
Коснитесь видеофайла и вверху коснитесь значка Поиск кнопка. Здесь укажите, что видео является ТВ шоу, затем введите название, сезон и номер серии. Вы найдете соответствие в кратчайшие сроки. Нажмите кнопку загрузки, и все готово.
Заключительные мысли
GMT Subtitles использует opensubtitles.org в качестве основного источника для загрузки субтитров, и они отлично справляются со своей задачей. Если вы обнаружите проблему с задержкой, просто используйте приложение типа VLC где вы можете изменить настройки задержки субтитров.
Приложение загружает субтитры в тот же каталог, где находится видео. Так видеоплеерам проще его подцепить.
Вы смотрите много фильмов или сериалов на своем телефоне/планшете Android? Поделитесь с нами в комментариях ниже.
