Когда говорят о приложениях для чтения электронных книг, на ум сразу приходит одно имя: Kindle. За последнее десятилетие Kindle изменил то, как мы читаем книги. На смену толстым и тяжелым книгам пришло это тонкое устройство, которое можно легко положить в сумку. И эти функции прекрасно воспроизведены в приложении Android для Amazon Kindle. Он не только легкий и очень полезный, но и копирует настоящую книгу на вашем мобильном устройстве, но без веса.
Еще одним достойным внимания конкурентом приложения Amazon Kindle является Play Books от Google. Подобно Kindle, это приложение понравится всем библиофилам.
Если у вас уже есть любимое из этих двух приложений, все в порядке. Однако, если вы все еще не выбрали чью-то сторону, это сравнение приложения Kindle и Play Books для Android поможет вам получить четкое представление.
Давайте начнем.
Пользовательский интерфейс: какое значение имеет фактическое чтение
Прежде чем углубиться, давайте быстро сравним пользовательский интерфейс. В конце прошлого года Amazon изменила дизайн своего приложения Kindle, добавив новый классный интерфейс и множество новых функций. Излишне говорить, что этот интерфейс создан для чтения без отвлекающих факторов.
На вкладке «Главная» представлено множество рекомендуемых книг, которые подобраны по вашему вкусу, включая классную панель навигации внизу.
С другой стороны, Play Books поддерживает Material Look от Google, что, в общем-то, является ожидаемой функцией. Кроме того, содержимое аккуратно разложено по полочкам. На целевой странице вас приветствуют миниатюры книг, которые вы сейчас читаете.
Интересно, что Play Books разделяет разделы электронных книг и аудиокниг. Это разделение помогает легко найти книги, которые вы ищете.
Единственное отличие, которое сразу возникает, когда вы размещаете оба приложения рядом, заключается в том, что в Play Books по умолчанию включен режим чтения. Учитывая, что все мы знаем о вредном воздействии синего света, исходящего от дисплея телефона и ПК, это более чем полезная функция.
Общие черты
1. Словарь
Если вы спросите меня, встроенный словарь — один из самых важных инструментов в любом приложении для электронных книг. Нажмите на незнакомое слово, и значение всплывет сразу.
И Kindle, и Play Books, очевидно, поддерживают словарь. В Kindle вам нужно будет сначала загрузить автономный словарь, после чего он покажет вам необходимую информацию и определение. Кроме того, вы также можете искать значение и использование в Википедии. Это опять же работает, если у вас есть подключение к Интернету.
В отличие от вышеперечисленного, приложение Google дает вам возможность получить как автономный, так и онлайн-словарь. Таким образом, если у вас есть приличное подключение к Wi-Fi, вы сможете сразу увидеть информацию. В то же время вы можете получить автономный словарь, который поможет вам, когда вы находитесь вне сети.
Еще одно небольшое отличие заключается в том, что Kindle дает вам возможность изменить словарь на язык по вашему выбору.
С другой стороны, приложение «Книги» имеет английский словарь по умолчанию. К сожалению, он не включает автономные словари на других языках.
2. Перевести
Оба приложения поддерживают языковой перевод. Play Books имеет преимущество Google и включает собственный сервис Translate.
Итак, все, что вам нужно сделать, это нажать и удерживать слово, щелкнуть значок «Перевести» и выбрать язык. Реализация более или менее похожа на приложение Kindle.
3. Дополнительные инструменты: размер шрифта, межстрочный интервал и поля.
Дополнительные инструменты — отличный способ настроить текст в приложении, если вас не устраивают места размещения и шрифты по умолчанию.
В Kindle вы можете возиться с большим количеством шрифтов, включая собственный шрифт Amazon Bookerly. Или, если вы предпочитаете глубокий шрифт, приложения также позволяют вам это сделать.
Все, что вам нужно сделать, это мягко коснуться экрана и выбрать Аа в верхней части экрана, и результаты будут представлены вам сразу же.
Отдел инструментов Play Books идентичен Kindles, за исключением инструментов Margins. Здесь вы также можете переключать шрифты и изменять межстрочный интервал и размер шрифта.
Другой важной областью обсуждения являются настройки дисплея. Оба приложения позволяют переключаться с обычного белого режима на сепию или черный режим.
Play Books позволяет переключаться между белым, сепией и черным фоном.
Приложение Kindle имеет дополнительный зеленый режим, который обеспечивает бледно-зеленый фон для успокаивающего чтения.
Еще одна интересная и умная функция Play Books — Night Light. При включении эта функция постепенно фильтрует синий свет в зависимости от времени суток. Вышеуказанные функции являются дополнением к инструменту «Найти, закладка, аннотация», который является общим для обоих приложений.
4. Синхронизация между устройствами
Оба приложения позволяют синхронизировать книги на разных устройствах. Независимо от того, выполняется ли синхронизация между устройством Kindle и двумя телефонами или сетью телефонов, она будет работать, если идентификатор учетной записи одинаков. То же самое относится и к приложению Play Books.
Вы можете синхронизировать книги, если идентификатор учетной записи одинаков на обоих устройствах.
Огромным преимуществом приложения Play Books является то, что оно позволяет синхронизировать заметки и основные моменты с Google Диском.
Таким образом, независимо от того, читаете ли вы из браузера вашего ПК или телефона, вы можете просматривать заметки под одной крышей.
5. Внешние загрузки
Внешние загрузки или боковая загрузка поддерживаются в обоих приложениях. Однако эта функция не включена по умолчанию. В Google Play Книгах вы должны оставить включенной опцию «Включить загрузку PDF», после чего процесс станет легкой прогулкой.
Это так же просто, как загрузить файл PDF или файл EPUB и открыть его в приложении, чтобы воспользоваться всеми преимуществами приложения.
В отличие от описанного выше метода, приложение Amazon Kindle поддерживает только файлы PDF и MOBI, и это не так просто, как просто загрузить файл. Сначала вам нужно дать разрешение на доступ к хранилищу данных в настройках.
После этого вам придется вручную переместить файлы в папку Kindle через файловый менеджер телефона. Хотя это не высшая математика, я нашел метод Play Books более простым и несложным.
Необычные функции
1. Темы
Приложение Google Play Books позволяет изменить цвет фона страницы с помощью настроек дисплея, как мы упоминали выше. Однако он не содержит жестких правил для тем.
В приложении Google Play Книги нет тем
Если вы беспокоитесь, что совершенно белая тема приложения будет напрягать ваши глаза, вам придется либо прибегнуть к черному режиму (в настройках дисплея), либо к функции ночного света. Однако, что касается конца приложения, оно будет смотреть со всей чистотой белого цвета.
Хотя приложение Kindle не имеет такой необычной функции, как Night Light, оно компенсирует это функцией Color Theme. Эта функция в основном меняет фон приложения на черный/белый в зависимости от вашего выбора.
Обратите внимание, что это изменение видно только в конце приложения и не отражается при открытии книги.
2. Нижняя панель навигации
Еще одним важным элементом пользовательского интерфейса является нижняя панель навигации приложения Kindle. Панель навигации состоит из значка текущей книги, которую вы читаете. И несмотря ни на что, этот крошечный значок будет следовать за вами повсюду. Это необходимо для того, чтобы вы могли вернуться к своей книге в любое время.
В отличие от приведенного выше дизайна, приложение Google Play Книги не имеет таких функций. Вам придется вернуться на домашнюю страницу, чтобы найти текущее чтение и продолжить оттуда.
3. Читать вслух
Ключевое различие между обоими приложениями заключается в функции чтения вслух. Хотя Play Books позволяет слушать книги с помощью функции «Чтение вслух», к сожалению, Kindle не поддерживает эту функцию.
Библиофилы согласятся, что это полезная функция, поскольку иногда вы предпочитаете слушать книгу, а не читать ее. Это сопровождается подсветкой слов в реальном времени. Просто нажмите на меню из трех точек и выберите «Прочитать вслух».
4. Мудрое слово
В то время как почти все устройства для чтения электронных книг имеют встроенный словарь, приложение Kindle идет вперед и включает функцию Word Wise. Это полезная функция, особенно для детей, поскольку она показывает значение сложных слов во время чтения.
Чтобы добавить к этому, вы можете настроить количество подсказок по своему вкусу. Для активации Word Wise требуется некоторое время. Лучше всего то, что вы можете активировать эту функцию для отдельных книг. Итак, если вы читаете книгу с особенно сложным языком, вы можете оставить ее включенной, отключив то же самое для других чтений.
5. Аудиокниги
Отдельный раздел для аудиокниг — одна из ключевых особенностей Play Books. Вы можете легко просмотреть все аудиокниги — как бесплатные, так и платные — и добавить их в свою библиотеку.
По какой-то странной причине в Amazon Kindle нет отдельного раздела для аудиокниг. Вам нужно будет подписаться на другой сервис Amazon под названием Kindle Audible для доступа к аудиокнигам. Для справки, Audible поставляется с 30-дневной бесплатной пробной подпиской по цене около 14,95 долларов в месяц.
Библиотека: бесплатная и платная
И последнее, но не менее важное: давайте обсудим библиотеки обоих приложений — окончательного решения.
Хотя в обоих приложениях есть сотни и тысячи книг, которые вы можете легко купить и прочитать, что мне понравилось в Kindle, так это его программа Kindle Unlimited.
За очень небольшую плату (около 9,99 долларов в месяц) вы можете читать из огромной коллекции книг и журналов, доступных на Amazon (не все книги однако). Лучшее в нем то, что нет ограничений на количество книг, которые вы можете прочитать. Если вы быстро читаете, я бы сказал, что это лучшее, что у вас может быть.
Какое приложение для электронных книг лучше?
Многое изменилось за последнее десятилетие для среднего любителя книг. С появлением телефонов с большими дисплеями и увеличенным временем автономной работы читать книги на телефонах стало проще, чем когда-либо.
Итак, когда дело доходит до выбора лучшего приложения для электронных книг, я бы встал на сторону Kindle. Это в основном потому, что это позволяет мне воспроизвести реальный опыт чтения книги.
А поскольку мы с аудиокнигами не очень хорошо ладим (я склонен засыпать), я не так сильно скучаю по аудиофункциям. Но в конце концов, это мое мнение.
В конечном счете, от вас зависит, как вы предпочитаете читать книги. Вам нравятся простые (и несколько дорогие) способы Kindle или «легкие для поиска и чтения» способы приложения Google Play Книги?
Ну, мы хотели бы знать об этом. Сообщите нам о своем опыте в разделе комментариев ниже.
